الحدود الجانبية في الصينية

• 横向界线

• "تعيين الحدود الجانبية" في الصينية    测向划界
• "الحدود الخلفية والأمامية والجانبية" في الصينية    前后和平行边界
• "تعيين الحدود من جانب واحد" في الصينية    测向划界
• "تصنيف:الحدود الأذربيجانية الجورجية" في الصينية    阿塞拜疆-格鲁吉亚[边辺]界
• "الحدود الأذربيجانية الإيرانية" في الصينية    阿塞拜疆－伊朗[边辺]境
• "تصنيف:الحدود الأذربيجانية الأرمنية" في الصينية    亚美尼亚-阿塞拜疆边界
• "تصنيف:الحدود الأذربيجانية التركية" في الصينية    阿塞拜疆-土耳其[边辺]界
• "تصنيف:الحدود الجنوبية السودانية السودانية" في الصينية    南苏丹-苏丹[边辺]界
• "لجنة الحدود بين الكيانين" في الصينية    实体间边界委员会
• "انحدار السرعة الجانبي" في الصينية    横向速度梯度
• "تصنيف:دوارات الكتف الجانبية" في الصينية    肩部侧旋肌
• "تنبيه متعلق بالحدود؛ عدم اعتراف بالحدود" في الصينية    有关疆界的免责声明
• "بيان الآثار الجانبية" في الصينية    副作用特征
• "منتجات السكر الجانبية" في الصينية    甘蔗副产品  甘蔗压滤渣  甜菜副产品  糖副产品
• "الاشتباكات الحدودية الأرمنية الأذربيجانية (2020)" في الصينية    2020年7月亚美尼亚－阿塞拜疆武装冲突
• "تصنيف:الحدود البوتسوانية الجنوبية الأفريقية" في الصينية    波札那-南非[边辺]界
• "تصنيف:الحدود الإثيوبية الجيبوتية" في الصينية    吉布地-埃塞俄比亚[边辺]界
• "تصنيف:الحدود الجزائرية المغربية" في الصينية    阿尔及利亚-摩洛哥[边辺]界
• "لجنة الحدود الإثيوبية - الإريترية" في الصينية    厄立特里亚/埃塞俄比亚边界委员会
• "لجنة الحدود" في الصينية    边界委员会
• "تصنيف:الحدود السودانية الليبية" في الصينية    利比亚-苏丹[边辺]界
• "تصنيف:الحدود بين كوريا الجنوبية واليابان" في الصينية    日本-韩国[边辺]界
• "المؤتمر المعني بالجوانب القانونية والعلمية لحدود الجرف القاري" في الصينية    大陆架界限的法律和科学问题会议
• "تصنيف:الحدود الجرينلاندية الكندية" في الصينية    加拿大-格陵兰[边辺]界
• "الحدود الإيرانية العراقية" في الصينية    两伊[边辺]境
• "الحدود الإنسانية" في الصينية    人道主义限制

• ينطبق الشيء نفسه على السفن في حال إبحارها، أو نيتها الإبحار وفقا لخطة ملاحية، باتجاه مياه واقعة بعيدا عن الحد الخارجي للمياه الإقليمية لدولة واحدة، أو بعيدا عن الحدود الجانبية لمياهها الإقليمية مع دول متاخمة، مع عبور تلك المياه أو بالقدوم منها.
  (b) 本公约适用于正在或准备驶入、通过或来自一个国家的领海外部界限或其与之相邻国家的领海侧面界限以外水域的船舶。